А само дерево тоже переименовали?
BadBreaker BadBreaker 21.06.201922:55 ответить ссылка
"Эльфки - это как молодое вино из Боклера. А я больше по водке."
BadBreaker BadBreaker 07.06.201911:57 ответить ссылка
'Шутка про охуенные/хуевые прилагательные'
BadBreaker BadBreaker 03.06.201909:53 ответить ссылка ↑
У меня и Эйк улетел, ибо негоже драконов убивать
BadBreaker BadBreaker 14.05.201923:05 ответить ссылка ↑
Райла - поехавшая, а Хавьер - урод.
BadBreaker BadBreaker 14.05.201923:05 ответить ссылка ↑
Роше, однозначно.
BadBreaker BadBreaker 19.04.201901:05 ответить ссылка ↑
Угу. Как там Геральт среагировал на истинное значение заклинания против джинна в "Последнем Желании"? Угрюмо сказал "Зараза"?
BadBreaker BadBreaker 02.04.201919:49 ответить ссылка ↑
И что хорошего в безэмоциональности? "Канон" можно не привязывать - в книге у него эмоции были.
BadBreaker BadBreaker 02.04.201919:08 ответить ссылка ↑
Так где, по мнению Serefka, тут поэтичность?
И разве это сделало момент или характер персонажа хуже? И называть английскую озвучку (ОЗВУЧКУ, Карл!) каноном (учитывая, что этот "канон", между прочим, противоречит книжной серии) - как то совсем уж тупо, нет?
Блин, опять локализосрач. Не надо.
P.S. Задрали уже кидать это видео как аргумент против русской локализации Ведьмака. Карамышев сам в последнем выпуске упомянул её и недвусмысленно намекнул на то, что все, кто видит нем хейт - недалёкие.
BadBreaker BadBreaker 02.04.201919:06 ответить ссылка ↑