Жаль, что её нельзя это самое:)А то ощущения не полные от знакомства с этим персонажем:D
Дословно уже не помню. И если брать за оригинал польский, то звучало просто:" Ламберт,Ламберт, ты -хуй"
Русская локализация "Ведьмака 3" просто пестрит отсебятиной. В том числе и этот стих. Вторая строчка чья-то "сердобольная" инициатива.
В первую и вторую играл с польской озвучкой под русские субтитры. А вот в третей польский как-то уровень понизил. Не так уже атмосферно, хотя выкрики: "курва" радуют все так же:)
:D
А у меня, как назло, не запускается игра сия. Уже все обновил,осталось только наклейки назад наклеить, но не запускается зараза и все=\Горе мне, горе.
Лично я жду диалогов между Йен и Трисс:D