DarkCoder
"Но самое бесящее, хуже членоброни, хуже тупых битв, хуже всяких негров - это перекриаивание сюжета. На ровном месте, хер пойми зачем."
mygatlingduck
" всегда будут переиначивания, вплоть до сильных."
"все они так или иначе расходятся с первосточником. Порой- намеренно в наименее важных моментах"
геронтофилот
"если ты считаешь, что основной сюжет книг и адаптаций ОЧЕНЬ отличается, то иди нахуй"
Властелин колец
вырезано куча сюжетных веток, важных раскрывающих персонажей диалогов и.т.д.
помимо попадания под нож - полностью переиначены некоторые персонажи (гимли, арвен)
и нет, вк - отличный фильм и хорошая адаптация. но надо быть лупоглазым подзалупным гетероенотом чтобы отрицать различия между фильмом и книгой
Про ип даже говорить не хочу - чем дальше, тем отличий больше, вплоть опять до вырезанных сюжетных линий и полностью переделанных персонажей.
Не смотрел, но предположу
За пределами японии ты не найдешь наверное ни 1 фильма снятого по первоисточнику дословно - всегда будут переиначивания, вплоть до сильных. Причина проста - ты не создашь интригу для тех, кто заранее знает каждый сюжетный ход, такое кино будет неинтересно смотреть ни тем, кто читал первоисточник, ни тем кто случайно наткнулся на спойлеры от первых. Будь то супергероика или первая кровь, 7 самураев или олд бой - все они так или иначе расходятся с первосточником. Порой- намеренно в наименее важных моментах.
"Но самое бесящее, хуже членоброни, хуже тупых битв, хуже всяких негров - это перекриаивание сюжета. На ровном месте, хер пойми зачем."
mygatlingduck
" всегда будут переиначивания, вплоть до сильных."
"все они так или иначе расходятся с первосточником. Порой- намеренно в наименее важных моментах"
геронтофилот
"если ты считаешь, что основной сюжет книг и адаптаций ОЧЕНЬ отличается, то иди нахуй"
вырезано куча сюжетных веток, важных раскрывающих персонажей диалогов и.т.д.
помимо попадания под нож - полностью переиначены некоторые персонажи (гимли, арвен)
и нет, вк - отличный фильм и хорошая адаптация. но надо быть лупоглазым подзалупным гетероенотом чтобы отрицать различия между фильмом и книгой
Про ип даже говорить не хочу - чем дальше, тем отличий больше, вплоть опять до вырезанных сюжетных линий и полностью переделанных персонажей.
За пределами японии ты не найдешь наверное ни 1 фильма снятого по первоисточнику дословно - всегда будут переиначивания, вплоть до сильных. Причина проста - ты не создашь интригу для тех, кто заранее знает каждый сюжетный ход, такое кино будет неинтересно смотреть ни тем, кто читал первоисточник, ни тем кто случайно наткнулся на спойлеры от первых. Будь то супергероика или первая кровь, 7 самураев или олд бой - все они так или иначе расходятся с первосточником. Порой- намеренно в наименее важных моментах.