Ведьмак в книге и в сериале
»Ведьмак сериал Netflix дерьмак The Witcher фэндомы
Шоураннер «Ведьмака» ответила на претензии о цвете кожи персонажей в сериале
Сценаристка и исполнительный продюсер «Ведьмака» Лорен Хиссрич в твиттере опубликовала серию постов, в которой прояснила свою позицию насчёт инклюзивности в сериале и упрёков из-за цвета кожи персонажей.Прежде всего, шоураннер уточнила, что «разнообразие» (diversity) стало чем-то привычным для Америки и Британии — Лондон в 2011-м возглавил список городов с разнообразным этническим составом. Хиссрич, разумеется, признаёт, что книги были написаны в Польше и что наполнены славянским духом. И потому она интересовалась у друзей из Польши, можно свести славянскую культуру только к цвету кожи — они отвечали «Боже, мы надеемся, что нет!».
Мы создаём сериал для 190 стран. Все творческие адаптации немного перерабатывают оригинал с учётом вкусом зрителей. В видеоиграх у Геральта и ведьмаков американский акцент. Этого не было в книгах, но разработчики посчитали, что должны ориентироваться на широкую аудиторию. «Ведьмак» действительно очень интересное произведение, потому что в нём тоже поднимаются темы расизма, основанные на видовой принадлежности, а не цвете кожи. Персонажа делает другим его форма ушей, рост и так далее. В книгах никто не обращает внимание на цвет кожи. В сериале тоже — и точка. В плане актёрского состава мы приветствовали всех и каждого, кто доказывал, что может сыграть персонажа. Мы посмотрели кандидатов всех возрастов, всех этнических принадлежностей, всех уровней мастерства, от кинозвёзд до фанатов, которые никогда раньше профессионально не играли. Мы выбрали лучших. Я вполне ясно объясняю свои действия — это не результат чего-то «либерального». Надеюсь, это объясняет мою мотивацию: польская культура — это не синоним белого цвета кожи. Мы обращаемся к широкой аудитории. Мы придерживаемся аллегории расизма из книг. Мы нашли лучших актёров.
Лорен Хиссрич, шоураннер «Ведьмака»
Генри Кавилл Актеры и Актрисы Знаменитости The Witcher (Netflix) Геральт из Ривии Witcher Персонажи интервью The Witcher фэндомы
Отличный комментарий!
сериал Netflix Анджей Сапковский The Witcher фэндомы
Анджей Сапковский анонсировал сериал по «Ведьмаку» от Netflix
Автор романов выступит консультантом проекта.О работе над сериалом по фэнтезийной саге сообщил портал IGN со ссылкой на пресс-релиз. Дата выхода, а также исполнитель главной роли пока неизвестны.Продюсерами телешоу выступят Шон Дэниел («Мумия», «Бен-гур») и Джейсон Браун (сериал «Пространство»). Как минимум один эпизод сериала снимет аниматор и режиссёр Томаш Багиньский, который создал дебютный трейлер игры Cyberpunk 2077.
Источник: https://dtf.ru/6652-andzhey-sapkovskiy-anonsiroval-serial-po-vedmaku-ot-netflix
Отличный комментарий!