Ты не поверишь, но эту книгу переводили совсем другие люди. Евгений Вайсброт, к сожалению, умер, а именно он автор всех искрометных переводов первых книг. И не только Сапека, но и Лема и Боруня и других польских писателей.
Глаза "фиалковые", а не фиолетовые.
