Моя ошибка, Damnatus: The Enemy Within восьмого года, а первый действительно был под потранажем ГВ. Хотя в целом судьба обоих не шибко завидная и во многом схожая.

Inquisitor Warhammer 40k (1996), к примеру, более чем фанатский и сколько помнится без коммерческой составляющей, что впрочем не помешало компании-праводержателю наложить на него запрет и всячески похерить.

Ну, вообще-то всякие визуализации новеллизаций и просто интересные картинки (в т.ч. движущиеся, как одно время модно было в гифках показывать эти блокнотики) в там делали еще с периода эдо, можно даже отчасти увидеть отображение сего процесса в ряде более современных работ, вроде "госпожи хокусай". Другое дело, что диснеевская анимация и иже с нею очень хорошо расходилась в массах и большим боссам такое положение дел нравилось куда больше, чем возвращение к ебле с традиционным для островов искусством со всеми его заморочками, школами и кучей другой похельбели.

*тогда аниме еще не было чем-то нарицательным

А рядом, случаем, не живет ли кавалер ордена Унылого Пенчекряка?

Это, вроде бы, в игре его постоянно подкалывали, тот же Золтан. А вот по книге обычно упоминались "ведьмачьи бритвы", которыми они раскроять отседова и доседова.

Да нет, вроде бы, даже в Одноударном был(и)

Лыцари и прочие господа заняты, а мужичье тёмное. Слышишь? ТЁмное, говорю, мужичье и забитое! На медведя не боятся выйти, а вурдалака рогатиной прищущить куда там..

Меньше становится всяких условно разумных и вообще ценных монстров (драконы, высшие вампиры и иже с ними возможных эндемиков еще до сопряжения сфер), а вот остальные подобно крысам или тараканам на разростающихся королевствах/империях со всеми их грабежами, войнами и сварами, только еще больше благоденствуют и жируют.