Не нормальный, ты просто не замечал баги.
1. Есть баг с бонусом связки мутаген-скил. Бонусы часто (не всегда) пропадают после загрузки сохранения или перехода между локациями при длительной загрузке (когда лютик вещает). И чтоб бонус снова заработал, необходимо снять и заного нацепить мутаген.
2. За некоторые квесты не дают опыт
3. Не вся еда восстанавливает здоровье, хотя и должна, судя по описанию. (к примеру пиво "Каэдвенский статут")
4. Скилы. По крайней мере один в не полностью рабочем состоянии. Ветка алхимии "Отравленные клинки" при смазанном маслом оружии с вероятностью 15% отравляет цель и постоянный пассивный бонус +25% время действия элексира. Ну вот, второе работает, а первое.. не отравляет.
5. Ошибка в описании.Скил Техника школы кота. Каждый элемент доспеха увеличивает шанс критического удара и урона на 5%. А в описании сказанно, что шанс крита +25% за шмотку.
+ текстурные баги.

Сам где-то на 20-30 часах игры, думал, что багов нет. Но потом решил повнимательнее быть. И вышеописанное, только то, что я заметил (за 109 часов игры).

p.s.
Игра всё равно офигенна и эти баги почти или совсем не напрягают, кроме, пожалуй первого.
Наиграл на патче 1.03 около 70 часов - всё нормально, но когда поставил 1.04, то стали появляться баги с текстурами.
Пару раз было что и на скрине, плотва превращалась в неводомоёбаннуюхуйню или стена выростала. Но такое оч. редко и не напрягает, даже слегка.
Я вот тоже доволен оптимизацией этой игры, думал хуже будет.
На высоких настройках (только тени на средние) почти везде 45-48 фпс. Играть вполне комфортно, потому что перепадов фпс нет.
Комп тоже не самый новый.
Самые элитные графодрочеры считают, что 60 fps это дикие тормоза, играть не комфортно. И кричат о том, что мониторы 120 Hz строго обязательны.
Если уж на то пошло, то пиратить любую игру гадко.
Понапридумывали себе тут условностей :)
Рифма-хуифма?
Второй ведьмак очень понравился, одна их лучших игр для меня. А вот в первом боевая система не понравилась, поиграл немного (даже заставляя себя, думал может втянусь) и дропнул.