В оригинале - "упырица" (если, конечно, перевод точный). Стрыгу уже прикрутили, основываясь на бестиарии Сапковского. При этом, создатели игры срастили, что именно стрыга по характеру появления на свет наиболее близка к описываемому существу.