Ну, у нас в семье не было принято есть вместе, но я и правда замечал, что налаживаю хорошие отношения именно с теми людьми, с которыми время от времени обедать хожу. Причём начинаются эти отношения именно с "пойдём пожрём".
Ну о том и речь, что действия персонажа в финале не соответствуют его образу. Если бы Дийкстра хотел убить Роше и ко, то дождался бы, когда уйдёт Геральт. А так тупость какая-то вышла.
Хотя, может, на специализированных сайтах и есть что.