Учитывая, что эта деревня жила только жертвоприношениями детей-сирот, то по моему это меньшее зло

НУ если не забивать на диалоги, то когда когда идешь с Цири убивать ведьм, она пересказывает, что ей сказал Авалакх, по поводу уничтоженного круга друидов, что сходится с историей Духа (души друидки), а книга скорее всего написана фанатиками-деревеньщинами, деревню которых уничтожает Дух, так как они жили тем, что приносили в жертву сирот, и жили только благодаря волшебным Желудям!
P.S. если духа освободить до основного квеста, то спасешь и детей, и жену барона, она только сойдет с ума, ну и ещё барона не надо унижать

и да, Геральт не убивает драконов

вообще то, они как раз драконы, так как по крайней мере дышат огнем.