>>Я из тех, которые ведут диалог с комментатором, а не со всем реактором
Так пиши в личку.

>>И комментарии YangOTW не содержат ответа на заданный мной вопрос.
"Описана невысокой худощавой блондинкой с длинными волосами." - это аж 3.5 различия, как было выяснено.
Цитата из "Часа презрения":
"Не успел ведьмак прийти в себя, как к ним подошла невысокая, худощавая чародейка с длинными, прямыми, соломенного цвета волосами. Он узнал ее сразу – это была та самая дамочка в туфельках из кожи рогатой агамы и блузке из зеленого гипюра, не скрывающего даже столь мелкую деталь, как крохотное родимое пятнышко над левой грудью."

Достаточно "мой" ответ?
Ты из тех, которые "тред не читал - сразу отвечаю"?
YangOTW же расписал отличия по внешке.
Ох, срань, я прям после пердящих стражниц и дропнул. Слишком похоже на всратую отечественную фэнтезю за 200 рупий киллограм.
Хотя, может, вся серия Возьмака такая всратая, на самом деле. Я её читал когда и вторая игра-то не вышла. В зрелом возрасте уже и не хочется перечитывать высокохудожественные диалоги о менструальной крови. А вот первые две книжки (рассказы), может и зайдут даже сейчас.
Восьмая - это где пердящие стражницы прям с начала книги?
Согласен. А зачем она так сильно отличается от книжной? Не для того ли чтобы соответствовать именно современным представлениям о "продающей внешке"?
Тогда выбирая между игрой и сериальчиком, я бы сказал, что прав Эскобар.
В игре тупо продающая внешка, чтобы бедные дрочеры, ни дай бох, не переставали теребить и не начинали играть и думать. В сериале чисто всратый каст, вероятно, ради ублажения эсжэвэ.
Но это только внешка, вдруг где-то норм передан персонаж?
Ага, то есть, соответствие оригиналу на 1/4 - хз что там с ростом, но на картинке баба мощная, с седыми волосами до плеч.
А в книге она была?
Как-то подзаебали дурачки, которые воспринимают Возьмака только через третью часть игры.
Не-не-не, ты пропой с сильной долей на «как». Слабовато, конечно, но подходит
Так вот зачем каждый год выпускают новые железки!