Я, наверное, ёбнутый, но я отчетливо вижу на этом арте Еву Грин.
Суровость
Высоченная непонятно зачем нужная древнеэльфская ебанина, которую поместили в игру только ради самого-самого последнего (и притом довольно короткого) квеста.
Но выглядит клёво, да
Косметика + правильный ракус + немного фотообработки
Свежесть альпийских гор
http://witcher.reactor.cc/post/2139071
Нет, он просто говноед.
Лицо у Бьянки Вес, кстати, приятно получилось.
Какая разница, какая по объему была там проведена работа, если результатом ее все равно является чушь?
Да знаю я это видео. Оно является лишь мнением одного отдельно взятого человека, причем разбирающегося в вопросе. А в комментарих под ним - все то же стадо козлов, прикрывающих свое нежелание читать субтитры парой-тройкой годно озвученных персонажей (из всей такой огромной игры) и какой-то там атмосферой, которую рушит почти театральная наигранность речи отечественных актеров дубляжа
"не любят"?
Почти везде, кроме Реактора, где я видел обсуждение русской локализации третьей части - почти всегда ее превозносили как некий, бля, шедевр.
Хотя на уровень выше, чем "норм" по сравнению с локализациями большинства других игр она не тянет, а по сравнению с озвучкой оригинала - так и вообще лютейшее, без преувеличения, говнище.