Ну по факту да:
испытания травами не проходила - не ведьмак
обучение магии не закончила - не маг
По книгам Цири только физподготовку и изучение бестиариев проходила в Каэр-Морхене. Геральт запретил применять на ней ведьмачьи эликсирв. По сути она не ведьмак, а боевой маг, так как ещё нормальному волшебству училась вне крепости.
А каким он должен быть, если на себе кожаную куртку порвал только потянувшись?