Я не знаю как в книге, но типо по старому сериалу, он просто прошёл испытания, особо не акцентировали внимание на ситуацию во время его превращения. В центре внимания был факт того , что он превращался. То есть показали что он бахнул зелья, корчился и у него волосы поменялись.
В конце показали лысого Геральта, почему он лысый? Ваще по лору как Геральт попал к ведьмакам?