Потому что это и есть трактирная девка. Этот эпизод происходил в Сезоне Гроз. Дело было аккурат перед событиями в Вызиме когда Геральт принял заказ на стрыгу. От Кота из Йелло он собственно и узнал об этом заказе. А потом они повздорили и Кот взял заложницу.
Но ведь во второй части музыка отстой... эта оркестровая каша после первой части выглядела просто ужасно. В третьей части рэды вернулись к первоначальной концепции с фолком. Ну и плюс оркестр, но хоть не такой пиздец как во 2й части.
По поводу инвентаря в первой части, вообще на любителя.