> И конкретно в Ведьмаке 3 нильфгаардская кираса весит где-то 13 кг.

Что даже слишком много, потому что в реальности все куски готического фул-плейта вместе весили порядка 25кг, а это броня от макушки до пяток. Турнирные варианты сильно больше, конечно.
А одна итальянская или испанская кираса образца позднего средневековья - это 3-4кг веса.

Что неудивительно, поскольку сражение могло идти часами и в более тяжелом арморе боец превращался бы к концу замеса в труп просто из-за усталости.

всё проще. слово "блять" - это "блядь" с ошибкой. Вариативность написания - распространенный миф. А определения вроде твоего придумывают на ходу любители умножать сущности.