Ayej Цири Дикая Охота Трисс Йеннифер Геральт Весемир Детлафф Эмиель Регис Эскель The Witcher фэндомы Witcher Персонажи Ивасик Аваллак'х
Главная
>
фэндомы
>
The Witcher
>
Дикая Охота
Дикая Охота
Подписчиков: 14 Сообщений: 189 Рейтинг постов: 2,244.5
The Witcher 3 Кровь и вино Wild Hunt видео Яна Айнсанова музыка The Witcher фэндомы
Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема) - она же "Песня Бруксы".
Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема).Автор: Marcin Przybyłowicz "Lullaby of Woe" она же "Песня Бруксы".
Гитара, клавиши, вокал, перевод с англ. Яна Айнсанова
Взгляд с другой стороны конфликта, однако. :В
Мне в своё время очень понравилась песня бруксы из кинематографического (шикарного!) трейлера к Ведьмаку 3. При этом мне совершенно не понравился перевод этой песни на русский. Этот же мотив и слова использовали в главной теме дополнения "Кровь и вино", так что я решила попробовать сделать свою адаптацию текста на наш язык. (с) Яна Айнсанова.
Оцените авторское исполнение
| Не понравилось! | |
|
|
11 (8.9%) |
| А где " в поле спят мотыльки, уж свернулся у реки", блеать?! | |
|
|
49 (39.8%) |
| Локализаторов DLC на мыло! | |
|
|
11 (8.9%) |
| Понравилось, но хотелось бы услышать полную версию "c мотыльками и котиком". | |
|
|
41 (33.3%) |
| Лучше чем оригинал! | |
|
|
11 (8.9%) |
The Witcher 3 Wild Hunt видео Яна Айнсанова музыка The Witcher фэндомы
Extended Priscilla's Song
Прошерстил всё, дублей не нашел. Удивительно, но песня прошла мимо реактора. Расширенная версия песни Присциллы из Ведьмака 3 с лирикой, описывающей события из книг и их последующее игровое продолжение. Автор доп.лирики: Олег Махакамский, исполнительница: Яна Айнсанова. Меня песня тронула не меньше, чем игровой оригинал (Priscilla's song) в исполнении Нонны Виноградовой, а вас?Оцените авторское исполнение:
| До оригинала не дотягивает. | |
|
|
33 (22.9%) |
| Вполне-вполне! | |
|
|
94 (65.3%) |
| Лучше чем оригинал. | |
|
|
17 (11.8%) |
![ПЕРЕСТАНЬ БЫТЬ ТАКИМ МИЛЫМ, ИМЛЕРИУ] НЕТ, ЭТО МОЯ СУДЬБА.,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Цири,Ciri,Лютик (The Witcher),Дикая Охота,Йеннифер,Yennefer,Эскель,Eskel,Ламберт,Lambert,Вернон Роше,Аваллак'х,Ге'эльс,Ayej,icpe,Дуду Бибервельт](http://img0.reactor.cc/pics/post/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82-Witcher-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B8-The-Witcher-%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%B8-3452348.jpeg "Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Цири,Ciri,Лютик (The Witcher),Дикая Охота,Йеннифер,Yennefer,Эскель,Eskel,Ламберт,Lambert,Вернон Роше,Аваллак'х,Ге'эльс,Ayej,icpe,Дуду Бибервельт")
