Результаты поиска по запросу «
Гюнтер О`Дим
»geek красивые картинки digital painting рисовал сам сделал сам Искусство иллюстрация косплей учеба #Арт-клуб ведьмак фэндомы художник art дипломная работа Oheekolts диплом упоротость Ведьмак (книга)
Приносить на защиту диплома кинжал - залог хорошей оценки!
Привет, Джой! Хочу поделиться важным для меня моментом. Сегодня мною был благополучно и немного упорото защищен дипломный проект на тему " Художественное оформление подарочного издания "Ведьмака" А. Сапковского "Многое в изображениях может не соответствовать книжным канонам, но на то были свои причины. Доделывалось все, как полагается труъ-студенту в последнюю ночь. В этом году основным моим занятием была адаптация к тяжкому офисному режиму жизни, и как следствие полностью воплотить замысел целиком не совсем удалось. Если у меня дойдут руки - планирую довести его до ума полностью, ведь теперь нет спешки и принудиловки. (Для сдачи требовалось всего пару десятков разворотов)
![geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Oheekolts,art,арт,красивые картинки,digital painting,рисовал сам,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,Искусство,диплом,дипломная работа,ведьмак,фэндомы,Ведьмак geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Oheekolts,art,арт,красивые картинки,digital painting,рисовал сам,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,Искусство,диплом,дипломная работа,ведьмак,фэндомы,Ведьмак](http://img0.reactor.cc/pics/post/geek-Oheekolts-art-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8-3912646.jpeg)
![geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Oheekolts,art,арт,красивые картинки,digital painting,рисовал сам,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,Искусство,диплом,дипломная работа,ведьмак,фэндомы,Ведьмак geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Oheekolts,art,арт,красивые картинки,digital painting,рисовал сам,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,Искусство,диплом,дипломная работа,ведьмак,фэндомы,Ведьмак](http://img0.reactor.cc/pics/post/geek-Oheekolts-art-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8-3912648.jpeg)
А еще у Анджея Сапковского сегодня день рождения :З
Netflix сериал экранизация The Witcher фэндомы
Отсутствие злодея, сцены для взрослых и адаптация книг — появились подробности «Ведьмака» от Netflix
Лорен Хиссрич (Lauren Hissrich), шоураннер «Ведьмака» от Netflix, дала небольшое интервью изданию Etertainment Weekly, где ответила на вопросы о грядущем сериале.Как выяснилось, сериал будет полностью основан на книгах Сапковского, а идея его создания исходила от Netflix. Сценаристы даже не пытались смотреть в сторону игры, потому что версия истории про охотника на монстров от CD Projekt RED, по их мнению, ушла в другом направлении.
В первом сезоне не будет конкретного злодея. Сюжет «Ведьмака» предлагает, по большей части, «серые оттенки». Если в самом начале кто-то из героев понравится зрителям, то уже в конце это место могут занять совершенно иные персонажи.
Антагонистов в сюжете заменили понятной мотивацией и человеческими эмоциями.
Монстров в сериале будет огромное количество. «Ведьмак» сочетает в себе элементы фэнтези и хоррора, которые идеально вплетают чудовищ в основное повествование.
Генри Кавилл (Henry Cavill), исполнитель главной роли, большой фанат книг и игр. Его версия Белого Волка вышла удивительной и, по словам Хиссрич, актёр сумел передать эмоции персонажа.
«Ведьмак», безусловно, будет сериалом исключительно для взрослых. Сцены секса или насилия, тем не менее, двигают в первую очередь историю.
Команда создателей изначально не планировала угодить всем фанатам вселенной. Кастинг позволил познакомиться с большим количеством кандидатов, поэтому по итогу выбрали самых достойных. Основой сериала станут Геральт, Йеннифер и Цири.
Хиссрич также надеется, что зрители увидят трейлер уже совсем скоро.
По слухам, «Ведьмак» от Netflix должен выйти 20 декабря.
Источник:https://vgtimes.ru/news/59046-otsutstvie-zlodeya-vzroslyy-reyting-i-adaptaciya-knig-poyavilis-podrobnosti-seriala-vedmaka-ot-netflix.html?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com
Геральт Witcher Персонажи Генри Кавилл Актеры и Актрисы Знаменитости The Witcher фэндомы
Не так давно Генри Кавилл выразил желание сыграть Геральта в сериала «Ведьмак» от Netflix и сегодня он официально получил эту роль.
![Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Генри Кавилл,Henry Cavill,Актеры и Актрисы,Знаменитости Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Генри Кавилл,Henry Cavill,Актеры и Актрисы,Знаменитости](http://img0.reactor.cc/pics/post/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82-Witcher-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B8-The-Witcher-%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8-%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB-4682416.jpeg)
Отличный комментарий!
Очевидно, кого нужно было брать на роль Геральта.
Отличный комментарий!
Думаю, стоит начать с того, что читатели в Польше очень придирчивы, если в книгах персонажи не будут называть себя панами и через слово поминать ясную холеру, матку боску и курву мач, даже если действие происходит в сёгунатной Японии или доколумбовой Америке, то они просто не будут их читать. Это называется полонизация и она очень сильная.
Следующий пункт. Есть польский перевод Властелина колец госпожи Скибневской. Исходя из предыдущего пункта, он был очень сильно переделан под польского читателя. Драконы в нём стали - цмоками, дварфы (которых у нас перевели как гномов) стали - краснолюдами, а хоббиты - низушками. Всё с лёгкой руки Скибневской. То же касается монструма Толкина и всей стилистики произведения.
Например, слово Krasnolud - было специально придумано Мартой. Точнее не придумано, а заимствованно от Krasnoludek - что-то типа домового в польском монструме
Идём далее. Сапковский, создавая свой мир основывался именно на польском Властелине колец. Том самом, с краснолюдами и низушками. И часть монструма он позаимствовал тоже из него. И он не мог сделать иначе, ведь "дварфы" польскому читателю не знакомы, а краснолюды уже знакомы, и у читателей есть чёткий образ того, о чём они читают.
И последний пункт, завершающий эту длинную цепочку, подводящую нас к пониманию того, почему же Ведьмака многие считают "славянским" фэнтези, хоть оно таковым и не является.
Переводом Ведьмака на русский язык занимался Евгений Вайсброт, который, к сожалению, не был знакомый с условностями фэнтези, и, в частности, польских переводов фэнтези. Оттуда эльфки, вместо эльфийки, краснолюды вместо дварфов, низушки вместо хоббитов, и т.д. Странно что он вместо Золотого Дракона не оставил Золотого Цмока, а ведь с него бы сталось. По хорошему, ему бы следовало располячить всех этих персонажей, но он этого не сделал. И получили мы Ведьмака с панами, курвами, халерами, мэтрами и кметами.
Так же хочу заметить, что сам Сапковский говорил что можно сравнить Северные королевства с древней Британией, а Нильфгаар - с Римом. А весь остальной мир был выдуман от и до:
В «Ведьмаке», при желании, также можно провести некоторые исторические параллели: даже сам Сапковский представлял Нильфгаард как свою версию Рима, а Северные королевства — землями галлов и бриттов. Однако на вопросы о прототипах героев и событий саги он отвечает однозначно: всё выдумано, от первой до последней буквы