- Почём ныне стрыга, милсдарь?
- Таки 90 шекелей, но, если у вас нет таких денег, я могу за 30 шекелей сходить и сказать ей "Фу" или за 20 погрозить кулаком!
*- Таки 90 шекелей, но, если у вас нет таких денег, я могу всего за каких-то жалких 60 шекелей подсказать вам нужного гоя, который за 30 шекелей сходит и скажет ей "Фу" или за 20 погrозит кулаком!
- Таки 90 шекелей, но, если у вас нет таких денег, я могу за 30 шекелей сходить и сказать ей "Фу" или за 20 погрозить кулаком!
"Я найду свою дочь"
"На груди у него покачивался на серебряной цепочке медальон..."
"Йурга увидел, что медальон изображает оскаленную клыкастую волчью морду..."
"...вытащил круглый медальон на серебряной цепочке. "
"Геральт расшнуровал куртку у шеи, вытащил медальон с ощерившейся волчьей мордой."
"Твой серебряный медальон с волком."
А то, что сделали в игре, по определению не может называться медальоном - то скорее амулет.