Да блин, какая каноничность ? Внешность ведьмака описывается в книгах по минимуму, лицо можно представлять как хочешь, но то она и книга. Если не давать никому видеть изображение персонажа другими людьми, а только дать прочитать книгу, а потом попросить нарисовать, то каждый нарисует отличающегося персонажа с общими чертами. Гарвант тоже укладывается в эти параметры, кроме глаз, хз почему ему не сделали каноничные линзы, возможно они убого смотрелись, а делать делать компьютерные глаза во всех сценах с ведьмаком на протяжении всего сериала оказалось геморно\дорого.
В книгах если я правильно помню Геральт носил кожанку с клепками, о шипах на куртке ничего не говорилось (в принципе в сериале и игре что то похожее) да и вообще не особо уделял внимание одежде, на этом нигде не заострялось внимание, зато шипы были на перчатках, а в этом изображении перчатки обычные, шипы на куртке вообще очень не практично, если придется падать в такой курте как на картинке выше - будет больно.
В общем и целом, большую часть книг он вообще не по "канону" ходил, мечи и медальон он проипал, так же как и эликсиры, знаками он за все книги пользовался разы( из того что помню - один раз на стрыге аард, и несколько раз аксий причем только на плотву и себя). Поэтому меня бомбит от всех этих ношений с "каноном" по ведьмаку, там в самих книгах никакого канона не было особо и книги сами по себе довольно средненькие особенно к концу, если бы не игра они никогда бы не имели такой популярности.
В первом комментарии вы, как я понял, подвергаете сомнению саму возможность сравнения "каноничности" изображения Геральта в сериале и на этой иллюстрации, ссылаясь на то, что в книгах приводилось слишком неконкретное описание его внешнего вида.
Я считаю, что одежда в книге была описана в достаточной степени, чтобы, по крайней мере, сравнить эти два образа. Как вы верно заметили, в книге Геральт носил кожаную куртку - точно также, как и на этой иллюстрации - в то время как в сериале он использует полный комплект кожаной брони. Мне кажется, разница значительна и достаточна очевидна, чтобы сравнение "каноничности" различных изображений Геральта было уместным.
> разница значительна и достаточна очевидна
Как между стоимостью работы художника "в теме" (т.е. историка, умеющего рисовать), и вот-этим-вот-всем что рисуют для фэнтези :(
Но! Но! То что рисуют историки-художники для историко-художественных выставок, музеев, и т.д. - часто и вовсе за скобками как истории, так и просто обычного реализма.
Dengreen, в том и дело, кстати, что почитав Ведьмака плотно (пусть и в русском переводе), вычитываешь совсем ненужное и резко снижающее пафос.
Как у Саши Черного вроде - где и писатель, и читатель - оба в долгах - вместе пишут/читают "И резко привлекла его к суду" (вместо "к себе").
У тов. Сапковского, который успел уверенно состариться в польском Внешторге, где они налаживали те самые гешефты, которые позднее позволили Польше торговать и на восток и на запад .. вдруг тупо ВЗОРВАЛАСЬ одна из его первых книжек (а не рассказов) - и дальше он побежал вслед за ее популярностью, подхватывая тренды (слышал звон, да не знаю где он) - т.е. в ход пошли и эльфы, и орки, и ужасы войны в средневековье (это когда 90% ран ведут к смерти пациента). ..
Честно - тоска с 3-ей, 4-ой книги серии. Какие там каноны.
Ну, ввел он интернат, где 90% воспитанников вымирали уже на стадии накачки секретной наркотой, а остальная половина из 10% оставшихся резались на физре с подъебами. Ну типа да, 5% ведьмаков ходит по средневековой Польше и немножко Европе вокруг - и как бы в упор друг друга не узнаёт.
Что это, если не насмешка над судьбой Польши (сиречь Западной Руси), дворяне которой так и не смогли осознать себя как национальную общность, чтобы объединившись, убрать не то что нечисть, а в принципе все иное, чужое, чуждое, что только могло бы вякнуть против как бы, на минуточку, полновластных хозяев Восточно
Ох ё.
Я давно веду коллекцию бредовых высказываний о книгах Сапковского. До сих пор алмазом коллекции было заявление, что Сапек в своих книгах проповедует расизм.
Но в сравнении с твоим комментом это даже не лежало. Круто, блин. Положу в закладки, поржем с коллегами.
Вы у Сапковского _всё_ читали, мне это важно знать? Включая все его переведенные на русский интервью - где приблатненный дядька сперва не хочет ронять себя перед тинейджерами из толкиен фан-клубов и такими же молодыми авторами фэнтези, а потом не знает, чего еще такого написать, чтобы тинейджеры еще купили?
Ну пусть так, а вы что думаете?
1. Набрали 50 сирот, накормили наркотой, выжило 5 человек.
2. 3 из них в следующие годы сломалось на физре (напрочь).
3. Выпустили с курса 2 человека, которые тут же разошлись в разные стороны (ходить-бродить по земле)
4. Преподы, которые умеют (де-факто) на порядок больше, чем любой воспитанник - они как бы не при делах
5. Большинство ситуаций когда Ведьмака вот-вот уронят (или монструмы, или заказчики, не желаюшие платить) - связаны с тем, что он действует один, хотя минимально 3 человека в команде + слуги, делали бы их напрочь невъебенной мафией, засчет реакции и сверхспособностей способным на то - что Сапковский запустил в последних книгах - пинать королей, князей и графьев туда-сюда и баронами завтракать.
Что это за херня такая? Даже их 3-й курс, выезжая на практику в поле, мог бы собирать волко-нето-и прочих древесных лаков пригорошнями и договариваться так - вы, товарищи нечисть не пересекаете границы Речи Посполитой, а мы вас не замечаем.
Сапковский в своих книгах пропагандирует то самое "непонятно что", бывшее еще в Крестоносцах Сенкевича = известный польско-русский рефрен "И тут он ударил с такой силой, что все офигели".
Это и в русских былинах, и Тарасе Бульбе, и у Сенкевича, и т.д. Все лупят туда сюда, а потом вечно всем должны вокруг, хотя вроде бы (почти) победили.
За прям все-все не поручусь, конечно, но читал много. Переведенную прозу -- кажется, всю; с интервью -- хз. За пять-шесть лет наверняка появились многие.
Дискутировать же с тобой я смысла не вижу, т.к. ты сплетаешь в один клубок факты биографии автора, твои личные домыслы на его счет, квази-рациональный подход к сюжету романа и притянутые за уши аналогии. Распутывать все это мне лениво, я лучше сохраню твой пассаж среди других смехуёчков и на этом остановлюсь.
Переубеждать левого кента в интернетах вообще -- дело безблагодатное, а про бесталанность Сапека уже сколько лет из каждого утюга доносится, так что агрится на очередную глупость и кому-то что-то доказывать я нужным не считаю.
При чем тут это вообще? На картинку посмотри, у него на спине ножны с мечом и в руке тоже меч. Если это каноничный арт, то ножны за спиной должны быть пустыми, если игровой - должны быть еще одни
"Очевидную"? Я как-то представлял, что он переодевал ножны, а не брал еще один меч и ходил таки с двумя, как в играх, просто затруднив себе переноску одного из них
Да просто вбей в поисковик ведьмак иллюстрации Дениса Гордеева, выдаст кучу результатов. Там всю серию ведьмака плюс сезон гроз издали в его иллюстрациях, там сотни работ
Сам иди нахуй. Ты прекрасно понимаешь что двухклинковое и больше оружие в Европе не использовали от слова совсем. Так нахуя ты мне это пихаешь пытаясь доказать хз что?
Пиздец, ты под коментом с ЗВ конетнтом попросил найти подобные мечи из любого века, тебе это сделали, ты блять не доволен. Ты не написал "найдите мне такие мечи из Европы", ты задал другой вопрос.
Потому что ты ебанутый. Фраза о мече была Геральта. Геральт он из Европы. А ты мне тут пихаешь хуйню из фантастики или Азии. Всего этого Геральт не мог видеть, а значит и говорить об этом. Так что иди нахуй ты нихуя не понимаешь о чем вообще разговор
Neonaft, так Сапковский же тщится на всю Европу и весь мир выстрелить. И вот уже, у него получилось - художественно прополз через цензы на "национальные переводы фантастической фигни" и выстрелил в тех-кто умеет читать .. а графоном выстрелил откровенной, взрывной, крышесносной красотой полек (западные славяне).
1/ Въездной туризм в Польшу увеличится резко. Ну как бы очень хочется людям посмотреть достопримечательности, и еще на девушек поглазеть (а если повезет, то и всё остальное)
2/ Чего там кому мужики будут втирать про нюансы, которые по большей части придумали другие мужики на базе инфы, которую наврали другие мужики ... это сейчас как бы уже ушло в прах, вместе с теми кто втирал.
Вечно - только ожидание встречи с деревенской простушкой, которая не знает, что ее прелести стоят гораздо больше, чем она может себе представить
Ммм... Дословная цитата из перевода Вайсборта, что не так?
УПД: Блин, а ты прав, оказывается. Всегда считал, что "лезвием" называют все полотно клинка а не режущую кромку.
Не, я в смысле, что всегда считал "лезвие" синонимичным "клинку". И до твоего коммента и сопутствующего гугления не знал, что "двулезвийный" и "обоюдоострый" -- одно и то же.
Впрочем, в толковом словаре Ушакова говорится, что "острие" может быть синонимом "лезвия": https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/907138
Забавная штука -- словоупотребление.
Русский язык он такой. А вообще из-за такого перевода например крис фрименов в Дюне изображали как вилку. Ну раз написано что он имел два острия, ну значит он такой как вилка. И такой пример не один
В общем и целом, большую часть книг он вообще не по "канону" ходил, мечи и медальон он проипал, так же как и эликсиры, знаками он за все книги пользовался разы( из того что помню - один раз на стрыге аард, и несколько раз аксий причем только на плотву и себя). Поэтому меня бомбит от всех этих ношений с "каноном" по ведьмаку, там в самих книгах никакого канона не было особо и книги сами по себе довольно средненькие особенно к концу, если бы не игра они никогда бы не имели такой популярности.
Я считаю, что одежда в книге была описана в достаточной степени, чтобы, по крайней мере, сравнить эти два образа. Как вы верно заметили, в книге Геральт носил кожаную куртку - точно также, как и на этой иллюстрации - в то время как в сериале он использует полный комплект кожаной брони. Мне кажется, разница значительна и достаточна очевидна, чтобы сравнение "каноничности" различных изображений Геральта было уместным.
Как между стоимостью работы художника "в теме" (т.е. историка, умеющего рисовать), и вот-этим-вот-всем что рисуют для фэнтези :(
Но! Но! То что рисуют историки-художники для историко-художественных выставок, музеев, и т.д. - часто и вовсе за скобками как истории, так и просто обычного реализма.
Аард: Где-то 3 раза
Квен: 3 раза
Игни: 2 раза
Аксий: 2 раза
Игний: 2 раза
Ирден: 1 раз
Гелиотроп: 1 раз
Как у Саши Черного вроде - где и писатель, и читатель - оба в долгах - вместе пишут/читают "И резко привлекла его к суду" (вместо "к себе").
У тов. Сапковского, который успел уверенно состариться в польском Внешторге, где они налаживали те самые гешефты, которые позднее позволили Польше торговать и на восток и на запад .. вдруг тупо ВЗОРВАЛАСЬ одна из его первых книжек (а не рассказов) - и дальше он побежал вслед за ее популярностью, подхватывая тренды (слышал звон, да не знаю где он) - т.е. в ход пошли и эльфы, и орки, и ужасы войны в средневековье (это когда 90% ран ведут к смерти пациента). ..
Честно - тоска с 3-ей, 4-ой книги серии. Какие там каноны.
Ну, ввел он интернат, где 90% воспитанников вымирали уже на стадии накачки секретной наркотой, а остальная половина из 10% оставшихся резались на физре с подъебами. Ну типа да, 5% ведьмаков ходит по средневековой Польше и немножко Европе вокруг - и как бы в упор друг друга не узнаёт.
Что это, если не насмешка над судьбой Польши (сиречь Западной Руси), дворяне которой так и не смогли осознать себя как национальную общность, чтобы объединившись, убрать не то что нечисть, а в принципе все иное, чужое, чуждое, что только могло бы вякнуть против как бы, на минуточку, полновластных хозяев Восточно
Я давно веду коллекцию бредовых высказываний о книгах Сапковского. До сих пор алмазом коллекции было заявление, что Сапек в своих книгах проповедует расизм.
Но в сравнении с твоим комментом это даже не лежало. Круто, блин. Положу в закладки, поржем с коллегами.
Ну пусть так, а вы что думаете?
1. Набрали 50 сирот, накормили наркотой, выжило 5 человек.
2. 3 из них в следующие годы сломалось на физре (напрочь).
3. Выпустили с курса 2 человека, которые тут же разошлись в разные стороны (ходить-бродить по земле)
4. Преподы, которые умеют (де-факто) на порядок больше, чем любой воспитанник - они как бы не при делах
5. Большинство ситуаций когда Ведьмака вот-вот уронят (или монструмы, или заказчики, не желаюшие платить) - связаны с тем, что он действует один, хотя минимально 3 человека в команде + слуги, делали бы их напрочь невъебенной мафией, засчет реакции и сверхспособностей способным на то - что Сапковский запустил в последних книгах - пинать королей, князей и графьев туда-сюда и баронами завтракать.
Что это за херня такая? Даже их 3-й курс, выезжая на практику в поле, мог бы собирать волко-нето-и прочих древесных лаков пригорошнями и договариваться так - вы, товарищи нечисть не пересекаете границы Речи Посполитой, а мы вас не замечаем.
Сапковский в своих книгах пропагандирует то самое "непонятно что", бывшее еще в Крестоносцах Сенкевича = известный польско-русский рефрен "И тут он ударил с такой силой, что все офигели".
Это и в русских былинах, и Тарасе Бульбе, и у Сенкевича, и т.д. Все лупят туда сюда, а потом вечно всем должны вокруг, хотя вроде бы (почти) победили.
Дискутировать же с тобой я смысла не вижу, т.к. ты сплетаешь в один клубок факты биографии автора, твои личные домыслы на его счет, квази-рациональный подход к сюжету романа и притянутые за уши аналогии. Распутывать все это мне лениво, я лучше сохраню твой пассаж среди других смехуёчков и на этом остановлюсь.
Переубеждать левого кента в интернетах вообще -- дело безблагодатное, а про бесталанность Сапека уже сколько лет из каждого утюга доносится, так что агрится на очередную глупость и кому-то что-то доказывать я нужным не считаю.
А еще сапог на левой ноге носком смотрит наружу - т.е. выглядит как сапог с правой ноги. Ну и выражение "лица" дельфина бесценно.
Где еще посмотреть эти иллюстрации?
1/ Въездной туризм в Польшу увеличится резко. Ну как бы очень хочется людям посмотреть достопримечательности, и еще на девушек поглазеть (а если повезет, то и всё остальное)
2/ Чего там кому мужики будут втирать про нюансы, которые по большей части придумали другие мужики на базе инфы, которую наврали другие мужики ... это сейчас как бы уже ушло в прах, вместе с теми кто втирал.
Вечно - только ожидание встречи с деревенской простушкой, которая не знает, что ее прелести стоят гораздо больше, чем она может себе представить
УПД: Блин, а ты прав, оказывается. Всегда считал, что "лезвием" называют все полотно клинка а не режущую кромку.
Впрочем, в толковом словаре Ушакова говорится, что "острие" может быть синонимом "лезвия":
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/907138
Забавная штука -- словоупотребление.
ЕМНИП, в ЛКИ Ленский писал, сколько несуразностей вышло из предания о "двурогом клинке пророка Мухаммеда".
Странно, но Вы моё второе напоминание о Дюне за прошедшие три дня.
Посмотрим.