т Слушай, а что ТАКОЕ ПЛОТВА? ) с л ^ПГПП 11 я И / / / /' 1'" 1 д 1 1 я 1/1 я / Ведьмак (книга) :: The Witcher (Ведьмак, Witcher) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры
Подробнее
т
Слушай, а что
ТАКОЕ ПЛОТВА?
)
с
л
^ПГПП 11 я И / / / /' 1'"
1 д 1 1 я
1/1 я
The Witcher,Ведьмак, Witcher,Игры,Ведьмак (книга),Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Кхм, ты странный какой-то, боюсь тебя обрадовать, но не какую из семи, а последнюю из восьми. На картинке что написано? Сезон бурь (гроз). Новая книга мэтра Сапковского, наслаждайся. И не выебуйся более.
Может, я в оригинале прочёл? Шучу. Польскому не обучен. Есть довольно качественный любительский перевод, выдержан в духе прежних книг и видно, что сделан с любовью истинными поклонниками. Я не удержался и прочёл. Не пожалел, годный перевод. Скачал с торрента как "Сезон гроз". Как будет бумажный вариант - сразу куплю, для кого, а для Сапковского мне денег не жалко.
Вероятно, ты ожидал слишком многого. Я получил достаточно удовольствия. Такой вопрос, если не секрет, сколько лет тебе было, когда ты прочитал серию, и сколько сейчас? А может, тебе не понравился любительский перевод? Нюансов много, зачем рубить с плеча ?
Ну не знаю, не хочу пятнать творчество Сапковского, но я заглядывая в недалёкое прошлое (в том году только дочитал 7ю книгу саги), переосмысливая прочитанное и после сравнения с другими авторами вижу некую примитивность письма. Во время чтения мне всё нравилось, но после того как перечитал пару исторических книг, написанных заумным и ярким языком, сказочки Сапковского выглядят немного по-детски что ли :)
Довольно скудным для меня показалось количество событий которые раскрывались в 3-6 книгах. Так же очень плохо был отражён характер Геральта, который после Таннеда как идиот тупо пёр вперёд в депресняке, когда вокруг всякое творилось. И всё это время фаворитом для себя читатель делает не Геральта, а как в моём случае, Риенса, например. 1-2 книги это действительно сборник рассказов, писаных со старых сказок. потом уже вливается очень много не интересной воды - вспомнить эти адские 100 страниц в пустыне с единорогом, которые я читал между строк.
The Witcher 3 but it's for PS1,Gaming,the witcher,the witcher 3,the witcher iii,wild hunt,witcher,geralt,cd projekt red,witcher funny,witcher funny moments,funny gaming,funny,funny video,gameplay,ps1,ps1 demake,but it's for ps1,gamedev,game dev,game development,unity,Geralt retrieves his family
Довольно скудным для меня показалось количество событий которые раскрывались в 3-6 книгах. Так же очень плохо был отражён характер Геральта, который после Таннеда как идиот тупо пёр вперёд в депресняке, когда вокруг всякое творилось. И всё это время фаворитом для себя читатель делает не Геральта, а как в моём случае, Риенса, например. 1-2 книги это действительно сборник рассказов, писаных со старых сказок. потом уже вливается очень много не интересной воды - вспомнить эти адские 100 страниц в пустыне с единорогом, которые я читал между строк.