w45ya
Рейтинг:
2 548.5
2 548.5
+9.5 за неделю
Прогресс до следующей звезды:
Оффлайн
Друзья
В друзьях у
Серьёзно, подтяни пунктуацию и орфографию, пиздец же.
И да, забавно, что ты доебался до незначительной мелочи, но сам наделал хуеву тучу ошибок. Браво, мастер грамматики!
Сделала ли отсебятина момент и характер персонажа хуже? Безусловно. Ради простенькой пошутейки был запорот весь комизм диалога. Не говоря уже о том, что именно простое "ты хуй" больше в духе Геральда.
Я не называл какую-либо озвучку каноном. Каноном я назвал отсутствие всякой поэтичности в "стихе" Геральда. И то, что это канон, подтверждает не только английская, но и польская версия. И да, к чему ты приплёл книжную серию, когда мы обсуждаем конкретный момент конкретной игры.
И наконец, где ты увидел, что я хейчу ВСЮ русскую локализацию? Я вполне конкретно написал, что именно этот момент был хреново переведён, а не вообще вся игра целиком.
(На 10:17)