Не могла да и хер бы ее кто послушал. Ушла бы она из ложи и что бы делала? Шлялась по миру без цели, нашла бы себе какого-нибудь купца из гильдии и стала бы второй Йеннифер? Ее выгнали из Темерии, она никому и нигде не была нужна, ложа была для нее спасательным кругом. Так что единственное, в чем Трисс можно обвинить, так это в том, что она не сделала хуже себе, потому что лучше для Цири и геральта она бы сделать не смогла. Нет, она могла бы уйти из ложи и присоединиться к Геральту, но ведь Йен была бы очень сильно против. А что до зла, то неважно, меньшее оно или большее, оно все равно останется злом.
А Шани не было, Лютик помешал. И в это время Геральт не был с Йеннифер, так как та убежала после Беллетейна, где соблазнила какого-то блондинчика, а до этого убежала после Исттреда. Что до Исттреда, то не имеет значения, кто с кем сколько был. В этот момент она была с Геральтом, а не с Исттредом, но ей видимо захотелось новых ощущений. Так что на тот момент она именно изменила Геральту, не было похоже, что до охоты Йен была с Валем, что видно из фраз того городского старейшины. А убежала она от ответственности и необходимости принять решение, чтобы не смотреть потом им в глаза. Трисс в "Крови" может и была, когда выздоровела и была перед ним абсолютно голой, после мытья, а может и не была, там не ясно.