Это кто тебе такое сказал?

Ого! Это прокачанная, раньше не прикладывалась.

Ну, с позиции хороших отссылок ее можно было бы показать мельком в качестве массовки для какого нибудь кафе или улицы.
Если уж есть отсылка в Ведьмаке, логично сделать обратную пасхалку. Хотя я понятия не имею как работают порталы и может ли в одно и тоже место он быть открыт дважды.