А, понятно. Я в этом эпилептическом монтаже не заметил просто =)

Но он же свой в стельку и кровь не пьёт, а тут прямо жирный намёк на злодея. Региса воскресить, чтобы сделать злодеем - это кощунство.

Я - старомодный тип... © Геральт

Так она и лицом на арте как милфа какая-то.

Сначала подумал, что и ворон - отсылка, а потом увидел, что птиц так-то много в кадре.

Если бы не адски бесящее ускорение/замедление реплик, то об английской вообще бы задумываться не пришлось.

Увезла их тела как раз Цири на Остров Яблонь. Этот остров является аллюзией на Авалон, мифический остров из легенд о Короле Артуре, являющийся "иным" миром, чем-то вроде чистилища. Там вообще много отсылок на "артурщину"

Ну и немножко копипасты: "Йеннифэр не ответила. Она обеими руками держала бессильную, выскальзывающую из рук голову Геральта, ломким голосом повторяя заклинания. По ее ладоням, по щекам, по лбу ведьмака плясали синие огоньки и потрескивали искорки. Трисс знала, какой энергии требуют такие заклинания. Знала также, что эти заклинания здесь не помогут. Она была более чем уверена, что ничего не дали бы даже заклинания специализировавшихся на этом целительниц. Было слишком поздно. Чары Йеннифэр только изнуряли ее. Трисс даже удивлялась, что черноволосая чародейка так долго это выдерживает. Она перестала удивляться, когда Йеннифэр умолкла на середине очередной магической формулы и опустилась на брусчатку рядом с ведьмаком."

А потом Йен погибла, пытаясь откачать Геральта. Ну да, чёрная мразь, конечно.