Нет
Цитата из книги
" Для нас, уцелевших, не пожалели самых действенных чар, - глухо продолжала она, - заклинаний, эликсиров, амулетов и артефактов. Не было ничего такого, чего бы не отдали для покалеченных героев с Холма, нас вылечили, подлатали и вернули прежнюю внешность, волосы и зрение. Почти не видно... следов. Но я уже никогда не надену декольтированного платья, Геральт. Никогда. "
Скорее всего у Трисс остались небольшие покраснения. Для девушек это достаточный повод, чтобы "никогда и никому не показывать". Учитывая с какой яростью некоторые из девушек замазывают прыщик.
Вообще, нигде в книге точно не указывается, что у неё именно остались шрамы на всю жизнь. И цитата приведённая выше, Трисс там говорит, что "оне не оденет декольте". Это может быть не из-за желания, скрыть физические отметины. В конце-концов у Йеннифер вообще горб убрали. Вполне возможно, что шрамов как таковых нету, просто у Трисс есть психологическая травма по этому поводу. Можно сказать, что-то типа фантомных болей. Есть даже интересный косплей на эту тему, где показывают как вроде бы красивая и ухоженная Меригольд, смотрится в зеркало, а там она видит себя всю в ожогах после битвы на Соденнском Холме.
---------------------------------------------1
ЭО! ЭО! ЭО!
С даВних Времён идёт спор о том, как Выглядит Трисс Меригольд! КаштаноВые Волосы или рыжие! Есть шрам на груди или нет/ Уходит ли она В небо Вместе с табором
или нет!
Зануда.жпг
Цитата из книги
" Для нас, уцелевших, не пожалели самых действенных чар, - глухо продолжала она, - заклинаний, эликсиров, амулетов и артефактов. Не было ничего такого, чего бы не отдали для покалеченных героев с Холма, нас вылечили, подлатали и вернули прежнюю внешность, волосы и зрение. Почти не видно... следов. Но я уже никогда не надену декольтированного платья, Геральт. Никогда. "