Регис справедливо заметил, что не каждое существо после сопряжения сфер смогло адаптироваться под человеческое общество. Поскольку изначально не было к нему предрасположено. Тут не стоит оценивать Детлаффа как человека. Он вампир. Со своим культурным кодом. Своей биохимией. Налет цивильности - это мимикрия.