Ведьмак принципиально не трогает безвредных существ. И если б ты читал книги, то ты бы знал что нет никакого бы насчет "Чудовища". Это одна из самых первых истории о ведьмаке, еще до основного цикла книг. Коротенький рассказ, где ведьмак встречает Чудище живущее в замке, к которому местные водили дочек на поипаться в обмен на ништяки. И все были довольны. Ведьмак помог чуваку расколдоваться.

Тем не менее каждый раз как она описывается описывается с точки зрения персонажей впервые ее увидевших используются слова "ужасный, страшный" и т.п. Т.е. вот эта аккуратная полосочка никак не соответствует книжному описанию довольно неприятного шрама.

Как всегда удивляюсь медицине в фэнтази книгах. Та же Трисс. Она в той битве обгорела вся, сгорели волосы и поэтому ее никто не узнавал. Но на голове у нее ни малейших признаков повреждений. Йенифер там вообще глаз лишилась - починили. Но шрам на сиськах победить совсем никак нельзя!