"этакого не урода но и не красавца" - ну вот тут, сударь, позвольте не согласится. В книгах ( а именно их берём за канон) неоднократно подчеркивается, что он страшный. Прям страшный. Похож на труп. Бледный. Стеклянные пустые глаза. В какой-то из книг, насколько я помню, присутствует даже эпитет "паскудная" для описания его внешности.
СJGeralt!