Может потому что сеттинг в целом средневековый, нет?
Уровень культуры - искусство, ремёсла и пр.
Уровень технологий - оружие, архитектура...
Всё соответствует нашему средневековью. Ну или скорее европейскому, чего уж там.
И на этом фоне добавляем магию, монстров и т.д. и т.п.

Она же была крепко сбитой пацанкой. Во всяком случае в игре. Или это Цири до тренировок?

У кого такие глупые необоснованные ожидания?

Как-то это слишком... ожидаемо.

Да, кстати. И тут я вспомнил, что в самом начале первого ведьмака мы для неё зелье готовили.

Знаю, что это немного не в тему, но...
Солидарен по поводу первого Ведьмака.

И ещё, как по мне атмосферу Ведьмака убил автолевелинг, псевдовыбор в диалогах и прочие потуги больше походить на РПГ. Во всех Ведьмаках мы отыгрывали исключительно Геральта. Но в первой нас хоть не пытались обмануть "лишним стволом".
Третий ведьмак всё равно хорошая игра. Но тем обиднее осознание того, каким охуенным он мог бы быть. Атмосфера решает.