В "Кине" у него только бивни как раз и придают вид кабана, а все остальное от медведя, да и от книжного описания они далеко не отошли, разница лишь в том что в книге клыки были снизу:
"Dolne kly pozostaly na wierzchu, nadajac mu wyglad odynca"
"Нижние клыки остались сверху, придавая ему вид кабана"
Odyniec — кабан
Так игровой живчик неканон. Книжный специально отталкивал от себя всех, особенно после Таннеда, а тут ему банда развязалась и только он начал принимать их, как они все подохли, а потом и сам сдох, появив секундную слабость к пиздюку с вилами
"Dolne kly pozostaly na wierzchu, nadajac mu wyglad odynca"
"Нижние клыки остались сверху, придавая ему вид кабана"
Odyniec — кабан