Ну ради справедливости, наши дубляжи стали намного, намноооого лучше, чем во времена нулевых. Чего стоит один проебанный диалог с архитектором в матрице. Примерно с аватара у нас внятные голоса без соплей и прочего, с липсинком и всеми вкусностями. Подбор других слов под липсинк - единственная жертва. Ну или политические решения.
И это он чела, который все смотрит в оригинале и считает дубляж уг, если что.
Я думаю, линию с Цири просто растягивали к последней серии, потому что она - чисто каноничная. Да, хуй знает, как они друг друга узнали и начали обниматься, если не видели друг друга ни разу (а в книге они до этого виделись в Брокилоне). Но это лучше, чем если бы они вообще просрали концовку сборников.
Ты прям перечислил все мои доебы - сторилайн Йен, обосраный Фольтест, Каланте-хабалка, нильфы-монстры... Могу еще добавить полностью всратую историю с Брокилоном, ведь СУКАЕБАНАРОТ именно там Цири и Геральт впервые встречаются! Как можно было это просрать, Карл?? Хуй с ней, с историей со стрыгой, ладно, им надо было ввести персонаж Трисс как-то... Но Брокилон!...
Кевилл тупо тянет на себе все это. Так смотришь на него и думаешь "бля, Гера, как ты туда попал?"
Так исторически монстры в этом мире и так вымирают с неебической скоростью. Поэтому ведьмакам стало так сложно, потому что они становятся пережитком прошлого.
Никто не отменяет того шанса, что к моменту старости Ламберта монстры уже будут охуенной редкостью.
И это он чела, который все смотрит в оригинале и считает дубляж уг, если что.
Кевилл тупо тянет на себе все это. Так смотришь на него и думаешь "бля, Гера, как ты туда попал?"
Никто не отменяет того шанса, что к моменту старости Ламберта монстры уже будут охуенной редкостью.