Так вроде же сериал - не пересказ книг. По сериалу, а он расчитан для людей не читавших книг, пока совершенно не ясно что даёт этот статус. И, я считаю, что любой сериал нужно оценивать как самостоятельное творение. Как и игры, а то странно выходит, что тут доебываются до соответствия оригиналу, а в играх вполне нормально, что у Трисс нет шрама, а Геральд рифмоплёт, миллиардер и плэйбой, и ещё хуй пойми как вписанное воскрешение.
Давайте будем откровенны, если бы не сидипроджекты, то книги бы нахуй никому не сдались.