Нетфликс - американская корпорация. В Америке живут в том числе черная. Именно поэтому в сериале Йенн будет черная и говорящая на английском языке.