Зачем вообще что-то другое смотреть, когда есть такой каст как тут?
Ну так ждите последнего эпизода сериала, там все секс-бомбы и раскроют. А тут еще первую серию не выпустили.
К последнему эпизоду они опомнились, конечно. А в начале?
Я вот еще подумал, если бы использование магии вело к бесплодию, разве Йеннифер позволила бы Цири заниматься магией? Цчитывая, насколько важно было получить от Цири ребенка. Более того, ее даже в академию хотели отдать.

Не все чародейки являются беплодными, я тоже так думаю. Правда, надо еще учитывать, что "взрослые" чародейки типа Фрингильи, Тиссаи и Филиппы на момент книги уже являются довольно "старыми", и хз как это влияет на репродуктивную функцию. Кстати, интересно, как в Нильфгаарде с этим.
Судя по дате того исследования, она это успешно ввела. Это также подтверждается на вики.
https://vedmak.fandom.com/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D1%80%D0%B8%D0%B5

Стерилизовать чародеек начали лишь с определённого момента,причём учениц,Геральт родился явно раньше этого нововведения и мать его была не ученицей,а уже чародейкой. А Йеннифер в своё время была ученицей Тиссаи де Врие, которая это условие и внесла.
Судя по вики, решение уже было принято. Это также подтверждает дата той самой записки.
https://vedmak.fandom.com/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D1%80%D0%B8%D0%B5

Стерилизовать чародеек начали лишь с определённого момента,причём учениц,Геральт родился явно раньше этого нововведения и мать его была не ученицей,а уже чародейкой. А Йеннифер в своё время была ученицей Тиссаи де Врие, которая это условие и внесла.
А еще есть контрпримеры, которые как раз опровергают чьи-то гипотезы.
Отнюдь не все чаройдейки бесплодны
Согласен, она была вроде обычной чародейкой. Но почему она тогда не стала бесплодной, если использовала магию?
В книге есть отрывок - служебная записка от Тиссаи де Врие, в которой она рассказывает о том, как опасно магичкам заводить детей, и в которой она предписывает провести стерилизацию всех учениц академии. Если бы это происходило всегда из-за использования магии, необходимости в стерилизации не было.

Так что, мутация из-за "высокого содержания магии в организме" - это пропаганда для скрытия грязной правды, как мне кажется.