Что-то фанаты Кавила/Нетфликса, даже рисуют, как-то хуже что-ли.
Первый сейв ещё в каер морхене.
"Этот паук в стакан не поместится! Никак вы, блядь, не научитесь!"
А пан во всю косплеет скрывающего боль Гарольда.
А чего это Дейнерис не в костюме?
Сериал хоть и посредственный, но скорее всего дело не в нём, а именно в песне, совершенно обычной, но завирусившейся и упоминаемой при любом поводе. Помню песенка из Холодного сердца меня тоже меня немного злила.

Я тут подумал, достаточно стереть слово "чеканной".
За монетами это к легиону.

А вот интересно, если бы запостили картинку, но реплику Геральта стёрли её бы заплюсовали?
Ещё бы дракона заменить и Фрильгилию и Каланте и Кагыра с нильфгардцами...
Примитивная, легко запоминается и не отвратительная, вот весь секрет успеха. Напеть сложные и выразительные песни, не так просто.
У каедвенцев в книгах говор довольно сильно смахивает на украинский, как на языке оригинала не знаю, может и надмозги постарались.