Это Фист (или Кулак, кому как лучше). Бандит с Цитадели. Собирался убить Тали'Зору. Благополучно убивается либо Рексом (если есть в команде, либо Шепардом). Во второй части встречается (если выжил в первой) в баре Омеги. В основном, хрен его знает, почему его вспомнили. Левый немного перс..
А сам момент, увы, идентифицировать точно не могу
"Ведьмак 2: Убийцы королей"