У Имлериха шлем действиельно кривой, а вот что до зубов... Мне почему-то сразу показалось, что это нарочно зубы нарисованы на пол лица. Ну, для пущего страха. ))
Могу и ошибаться. )
Все было несколько наоборот, милсдарь. )
"— Как звать-то? Мне воще-то все равно как, спрашиваю не из любопытства, а для облегчения беседы.
— Геральт.
— Геральт так Геральт. Судя по выговору — из Ривии?" - это из первого рассказа "Ведьмак" первого же тома - "Последнее Желание".
"– Перестань, – мягко сказала она. – Перестань, Геральт.
– Геральт… – Он вдруг почувствовал, как что-то разрывается внутри. – Это имя мне дал Весемир. Геральт из Ривии! Я даже научился подражать ривскому акценту. Вероятно, из внутренней потребности иметь родную сторону." - разговор Геральта с Висенной в рассказе "Нечто Большее" из второго сборника "Меч Предназначения".
Касательно Паветты - это было мнение Мышовура. "— Разве ты не знаешь, ведьмак, что девица, то бишь нетронутая, не могла бы воспользоваться Силой?" Мышовур у нас друид, а друиды - не то, что чародеи. Йеннифэр говорит Цири, что это не имеет значения: "– Утенок. – Йеннифэр улыбнулась, погладила ее по голове. – У тебя бзик на этом? Я тебе уже объясняла: не имеет никакого значения, девица ты или нет. Никакого." Кроме того, Йеннифэр сдала приемный экзамен в Аретузу в возрасте 13 лет, а девственность потеряла в 16, так что...
Так что не исключено, что мы просто смотрим на два разных мнения о одном аспекте. Это вроде как рецепты готовки борща и спор о том, с какого времени лучше изучать английский - с Present Simple или Continuous. ))))
"Хотя Геральт говорил что боится что Цири обидели в Цинтре" - для Цири ночь падения Цинтры была одним огромным шоком. Рыцаря, который ее вез, убили, потом ее нашел и увез Кагыр. Его она вспоминает потом с ужасом, хотя на самом деле, она скорее проецирует на него и на его страшный - для нее - облик все ужасы той ночи. Плюс Кагыр вынужден был ее раздеть и вымыть, так как она была совершенно вся в крови - что для 12летней девочки, которую мыли только ласковые служанки, тоже, наверняка, было стрессом. Цири видела сны о той страшной ночи, кричала во сне, и, наверное, по некоторым услышанным словам, Геральт начал подозревать что-то. Хотя, как мы знаем, ничего не было, и Кагыр отнесся к принцессе с почтением.
Да, после смерти Геральта и Йен - Цири об этом как раз рассказывала Галахаду. Он еще допытывался, а что же дальше. А потом тот уговаривал ее отправиться в Камелот, к королю Артуру. И Галахад Цири весьма себе глянулся.
Да, про волосы люди все время забывают. ((( Но хорошо уже хоть не зангвебарок (или как там назовт жительниц Зангвебара) изобразили, потому что уже в который раз вижу, что люди почему-то помнят, будто в Зеррикании полосатые лошадки, а значит Зерриканцы чернокожие, хотя в книге черным по белому написано, что полосатые лошадки водились в Зангвебаре.
В платье, в платье... ))
"Чародейка с трудом встала, обеими руками ухватилась за мраморную наяду. Стряхнула с себя кувшинки, рывком разорвала и скинула истекающее водой платье."
Могу и ошибаться. )
"— Как звать-то? Мне воще-то все равно как, спрашиваю не из любопытства, а для облегчения беседы.
— Геральт.
— Геральт так Геральт. Судя по выговору — из Ривии?" - это из первого рассказа "Ведьмак" первого же тома - "Последнее Желание".
"– Перестань, – мягко сказала она. – Перестань, Геральт.
– Геральт… – Он вдруг почувствовал, как что-то разрывается внутри. – Это имя мне дал Весемир. Геральт из Ривии! Я даже научился подражать ривскому акценту. Вероятно, из внутренней потребности иметь родную сторону." - разговор Геральта с Висенной в рассказе "Нечто Большее" из второго сборника "Меч Предназначения".
Так что не ловили никого. ))
Йеннифэр говорит Цири, что это не имеет значения: "– Утенок. – Йеннифэр улыбнулась, погладила ее по голове. – У тебя бзик на этом? Я тебе уже объясняла: не имеет никакого значения, девица ты или нет. Никакого." Кроме того, Йеннифэр сдала приемный экзамен в Аретузу в возрасте 13 лет, а девственность потеряла в 16, так что...
Так что не исключено, что мы просто смотрим на два разных мнения о одном аспекте. Это вроде как рецепты готовки борща и спор о том, с какого времени лучше изучать английский - с Present Simple или Continuous. ))))
"Хотя Геральт говорил что боится что Цири обидели в Цинтре" - для Цири ночь падения Цинтры была одним огромным шоком. Рыцаря, который ее вез, убили, потом ее нашел и увез Кагыр. Его она вспоминает потом с ужасом, хотя на самом деле, она скорее проецирует на него и на его страшный - для нее - облик все ужасы той ночи. Плюс Кагыр вынужден был ее раздеть и вымыть, так как она была совершенно вся в крови - что для 12летней девочки, которую мыли только ласковые служанки, тоже, наверняка, было стрессом. Цири видела сны о той страшной ночи, кричала во сне, и, наверное, по некоторым услышанным словам, Геральт начал подозревать что-то. Хотя, как мы знаем, ничего не было, и Кагыр отнесся к принцессе с почтением.
А потом тот уговаривал ее отправиться в Камелот, к королю Артуру. И Галахад Цири весьма себе глянулся.
Может, самую чуточку перебор с фотошопом, но спасибо модели за оригинальный костюм!
"Чародейка с трудом встала, обеими руками ухватилась за мраморную наяду. Стряхнула с себя кувшинки, рывком разорвала и скинула истекающее водой платье."