Судя по уже побитому текстолиту, и чипах на мечах, создаётся впечатление что это больше ролевики.

Вот не без разницы кто озвучивает.
Озвучка это тот момент который возможно сменить, я более чем уверен что по мимо официального дубляжа найдутся и другие, кто озвучит сериал.
А значит будет возможность выбора на свой вкус.
А вот происходящее на экране выбрать не получится.