Все претензии небезосновательны, однако ожидать выраженный славянский колорит изначально не стоило. Ведьмак-не славянское фентези,славянский колорит занимамет далеко не основоное место на на фоне остальных референсов к западноевропейской культуре и мифологии.