В оригинале нет ни намёка на поэтичность, примерно в стиле анекдота про Пушкина "Ну и слазь на хуй с телеги!".
В этом соль. Нахуя было стих придумывать, которого там не должно быть?