Нам подсунут хуйню и угробят сериал, если 1) напрочь извратят сюжет и дух первоисточника или 2) каст не сможет раскрыть персонажей. По п.1 у нас никаких объективных сведений нет (гадание по фотографиям команды сценаристов с кудахтаньем "боже там в команде женщины и черные, ну все 100% толерастия попрет теперь" это не факты, а предвзятые домыслы).
По п.2, давайте зададимся вопросом, а как вообще внешность Цири влияет на сюжет и персонажа как такового? Что бы изменилось в первоисточнике, если бы Цири была цветной? Завязаны ли как-то ее собственное поведение и решения, а также отношение к ней других персонажей, на цвет ее кожи или глаз? Я могу что-то упускать, но отвечаю "Нет" на все это. (Окей, понятно, что сделав Цири черной или мулаткой, придется делать Эмгыра и нильфов черными. Но никакой проблемы и тут нет по тем же самым причинам - это никак не отразилось бы на сюжете. Нильфгаард с Севером не расовые войны вел, в конце концов, а вполне себе обычные, с экономической подоплекой. Ну и вспомним, что речь не об экранизации войны Алой и Белой розы, а о выдуманном мире с василисками, драконами и магией - вот уж чернокожим людям бы в таком мире никто бы не удивился. Вселенная Ведьмака прописана далеко не так детально, как тот же Вестерос, где неуместный цвет кожи мог бы действительно разрушить внутреннюю логику мира. А в Ведьмаке даже эволюции толком нет - какое-то расплычатое Сопряжение сфер, Конъюнкция и прочие сюжетные костыли Сапека, на которып все что хочешь можно списать. В этом мире не добавиться внутренних противоречий, если южнее Яруги будут жить темнокожие потомки темнокожих же первопоселенцев, прибывших из другого мира). Понятно, что внешность может быть важна для раскрытия персонажа (сюжетно важно, что Тирион карлик, а Григор Клиган огромен), но не для Цири с Геральтом (а уж для Гермионы так тем более). Сюжетно белые волосы Геральта с успехом может заменить любая другая бросающаяся в глаза черта - белые волосы нужны только для того, чтобы подчеркнуть его "иность". Ну был бы он не Белый Волк, а Волк с Гигантской монобровью - персонаж бы от этого не поменялся.
Вот если персонажу Цири в сериале вместе с черным цветом кожи добавят еще предысторию школьных унижений за цвет кожи и мотивацию отомстить всем чистокровным черным мужчинам за то, что один из них (ее отец) насиловал не достигшую 18 лет белую Паветту, это был бы фейл. В общем, я бы больше беспокоился, раскроет ли Кавилл Геральта. По Цири любой каст независимо от кожи пальцем в небо, тк это явно будет ноунейм без реального опыта (15-16 лет). Франшиза Поттера пережила успешно 8 фильмов с Редклиффом, хоть у него глаза и не такие зеленые, как в книгах. А фандом у ГП поболе, чем у Ведьмака.
Ну и напомню, что сериал снимается не фанатов потешить, а заработать денег. У Нетфликса нет обязательств перед фанатами, а вот перед акционерами есть. Так же, как у Сапковского было желание срубить деньжат на Сезоне гроз - хотя может, фанаты и хотели бы что-то покачаственней получить. Жители географического сегмента "other - here be dragons" с долей в выручке