Before SI
# Lauren S. Hissrich }
@LHissrich
Replying to @LHissrich
Will I move through the book and start changing people’s cultural heritage or ethnic makeup or gender because I’m feeling really “liberal” that day? No. That’s ridiculous and contrary to what ANY writer would do, because we are
Банды Великой Депрессии.
Голые жопы ацтеков.
Да даже современный полицейский патруль с орками, эльфами, феями, волшебными палочками, чернокожим ГГ и эскалибуром.
Перенести сюжет на другой сеттинг - дело не сложное. Вопрос лишь в том, насколько качественно будет произведён перенос, сколько в нём будет оригинальных идей, подходящих новому стилю. Ведь, как известно, уже давным давно описаны все основные шаблоны художественных произведений, а уникальными те или иные творения делают именно детали, выбранный стиль и качество исполнения. Ведьмак по большому счёту - не такая уж уникальная штука, что пропадёт, уехав из "средневековой Европы". Пропадёт, если вся эта средневековая Европа уедет на новое место вместе с ним.
Кстати о патрульном фентези: тоже Нетфликс.
Это ж не похождения мамбника Матумбы по джунглям месопотамии, это сериал про ведьмака Геральта из Ривии.
и в обоих фильмах это главные персонажи
А вот кстати если бы позвали, то было бы идеально.
Хотя если в кино она будет играть- я не против)
Ламберт, Ламберт черный хуй.
Хер слоновий
Ламберт-Ламберт,
чёрный хуй
???
Кроме шуток - это смотрелось бы охуеннейше. Скала пытается спрятаться за спину полутораметрового еврея.
Поверь, мне тоже будет неприятно смотреть на негров в славянском фентези. Лишь хотел сказать, что есть остальной мир и иные точки зрения.
Хотя, к счастью, больше половины населения там вообще не религиозны.
Так что, пример про корейцев - неудачный... :-)
Ну вот серьезно, какова связь экранизации с расовым составом страны? Если в стране есть негры, веганы и геи - то нужно в каждую экранизацию засунуть негра, вегана и гея? Типа, обогатить и актуализировать произведение? И где границы такой "актуализации", будет ли чернокожий гомо-Геральт крутить спиннер?
Вот что, есть недостаток тех же сериалов, где все эти (когда-то, где-то, наверное) угнетенные меньшинства не прописаны в сюжет изначально? Да полно таких. Там все органично смотрится. Почему нужно обязательно не знать меры и не видеть границ здравого смысла? И почему нужно тихонько молчать под листиком, если родиться повезло в СНГ, а не Оклахоме?
Все просто: хотите фильм по любимой книге без негров - снимайте его сами. Ах да...
Если нетфликс будет снимать переделку ведьмака в современном мире, да в новом свете - ради бога, там хоть каждый второй может быть чернокожим - никто и слова не скажет. А вот если снимать будут по оригинальному миру в описываемом времени - то фанаты истории, даже если они сами чернокожие, закидают режиссера ссаными тряпками. Потому что дебил.
Стоит ли говорить о том, что в исторических фильмах все почему-то говорят на английском, а в российских - на чисто русском со вставками устаревших слов. Я говорю о том, что общество неосознанно идентифицирует исторических либо литературных персонажей с собой, с нынешними тенденциями. Поэтому американцы пихают всюду негров, а мы - нет. Тоже самое с геями. Если для нас негры в экранизации Ведьмака это нечто ужасное, то рядовому американцу или азиату будет глубоко похуй. Фильмы снимают для целевой аудитории, и, боюсь, мы в неё не входим.
Идем дальше: в той же Америке никому не приходит в голову снимать такой вестерн, где в племени индейцев половина была бы неграми. Процент темнокожего населения почему-то тут не действует.
Существует ли вообще мнение темнокожих о том, что представителей их расы нужно бездумно пихать во все экранизации? Признаться, сомневаюсь. Но это и не важно. Если бы оно существовало - оно было бы глупым. И тут неважно, чего я хочу, а чего не хочу. Геральт-негр это такая же глупость, как и слащавый Геральт-вампиромальчик из "сумерек". А защищать чужие глупости - дело странное и неблагодарное.
И тут прилетает реданская кавалерия или Бурая хоругвь на Блекхоках и поливает всё напалмом и из миниганов
Геральдом будет школьник-суицидник
- Оба для порезиков.
---
- Из двух зол я предпочитаю выбрать то, по результату которого меня будут жалеть больше.